#영어writing 영어 실력을 높이는 영어 영작 공부법

★ 영어 실력을 높이는 영어 영작 공부법

 

 

 

 영어영작의 장점

 

영어영작을 잘하면 영어 말하기도 잘하게 되는데 이것은 영작을 할 때나 영어 말하기를 할 때 머리에서 일어나는 영어문장 생성과정이 똑같기 때문이다.

이처럼 영작은 영어식 어순을 체득시켜 영어 문장 생성능력을 다져주고 영어 말하기 능력도 높여 주며 영어 글짓기 능력도 향상시켜 주는 장점을 갖고 있다.

 

  영어 영작 잘하는 방법

 

1. 제대로 된 영작을 하려면 많은 글을 읽는 습관이 필요하다.

 

글을 많이 읽는 사람이 글도 잘 쓴다.

평소에 글을 많이 읽는 습관을 갖자.

특히 영어로 된 글을 읽자.

매일 신문기사 한편이나 짧은 수필, 동화를 일정량 정해 읽는 것도 도움이 된다.

 

2. 영어식 사고로 생각하고 말하고 쓰도록 한다.

 

영어는 한글과는 많은 차이가 있다.

문장이 전개되는 방법이나 어휘 사용등의 차이가 있어서 평소에 영어식 어순으로 생각하고 말하며 글을 쓸 때도 이 점을 생각해서 써야한다.

 

3. 영어작문, 복잡하게 쓰지 말고 단순하게 쓴다.

 

처음 영작을 할 때 멋지게 영어문장을 쓰려고 하는 사람들이 있다.

그들은 어려운 단어로 복잡한 문장을 쓰려고 한다.

그것보다 영작을 할 때 단순하면서 의미가 잘 전달되게 쓰는 것이 가장 좋다.

 

4. 영어 주요구문을 외워서 영작을 해본다.

 

새로 글을 창조하는 것이 어렵다면 쉬운 영어책이나 교과서에 나온 영어 문장을 활용하는 것도 좋은 방법이다.

주요 영어구문을 적어 놓고 외워서 영작을 할 때 사용하자.

 

5. 영작문에 사용되는 용어 선택을 주의해야 한다.

 

영작을 해보고서 어색한 표현이나 어색한 문장은 영영사전을 통해서 정확한지 확인해 보아야한다.

영작만 해 놓고 확인하지 않으면 실력이 늘지 않는다.

또한 문장과 문장, 문단과 문단이 잘 연결되게 적절한 연결어, 주어, 시제의 통일도 확인해서 쓴다.

 

6. 영작을 잘하는 주위 사람에게 도움을 청한다.

 

자신이 영작한 글이 맞는지 스스로 평가하기 어렵다면 영작을 잘하는 주위 사람들에게 보여주고 어색한 부분이나 수정할 부분이 어딘지 조언을 듣도록 하자. 물을수록 실력이는다.

 

7. 영작문을 잘하기 위해선 수없이 많은 연습이 필요하다.

 

모든 공부가 그렇듯 영작문도 연습만이 살 길이다.

매일 짧은 에세이 글이나 일기, 이메일, 편지글등을 영작해 보자.

영작 문장과 그 영어 문장이 번역된 글이 있다면 번역글을 먼저 보고 영작한 뒤 원래의 영어문장과 비교하는 연습을 하자.

매일 연습하면 어느새 실력이 늘게 될 것이다.

 

★  영어 공부 마지막 팁

 

처음 영어를 시작하는 초보자가 긴 영어 문장을 영작하는 것은 쉽지 않다.

이럴 땐 우선 짧은 영어문장 말하기를 시작해 점점 긴 영어 문장까지, 다양한 영어문장을 말하는 영어말하기 공부를 먼저 한 뒤

영작 공부를 시작하면 더 수월하게 영작을 할 수 있다고 한다.