본문 바로가기

세계속으로

Photo - 독일 뮌헨의 노을지는 시청사 어스름한 저녁 노을과 건물들이 한 폭의 그림 같다. Dusky evening sunset and buildings were very picturesque. 더보기
Photo - 독일의 뮌헨 올림픽공원 1972년 뮌헨 올림픽을 위해 만든 올림픽 공원. 뮌헨 올림픽을 위해 조성됐으며, 전망대와 수영장 등이 있다. Olympic Park made for 1972 Munich Olympics. The Olympic park which is created for Munich Olympics has an observatory and swimming pool. 더보기
Photo - 독일 뮌헨의 마리엔 광장 뮌헨 도심의 중심지 마리엔 광장에는 언제나 사람들로 붐빈다. Marienplatz , the center of downtown Munich is always crowded with people. 더보기
Photo - 독일 뮌헨의 노이에 피나코테크 미술관 도로를 경계로 알테 피나코테크와 마주보고 있는 '노이에(Neue) 피나코테크'에는 19세기의 회화‧조각 등이 전시돼 있으며, 특히 독일과 프랑스 인상파 화가들의 작품이 많다. 19th century's paintings and sculptures are put on display at Neue Pinakothek that stands opposite to Alte Pinakothek by road border. Especially there are many German and French Impressionist painters' artworks. 더보기
Photo - 독일 뮌헨의 알테 피나코테크 미술관 지하철을 타고 쾨니히 역에서 내린 후 18번 트램을 이용하면, '알테 피나코테크(Alte Pinakothek)’에 닿는다. You reach Alte Pinakothek through No.18 tram rides after getting off the Station kwinii. 더보기
Photo - 독일 뮌헨의 이자르 강변 이자르 강변을 따라 걸으면 자유롭게 해수욕을 즐기는 사람들을 볼 수 있다. You can see people enjoying the free beach walking along the Isar R. 더보기
Photo - 독일 뮌헨의 레지덴츠 왕가의 궁전으로 사용되었던 ‘레지덴츠(Residenz)’ 현재는 박물관 등으로 쓰이며, 호화로운 공간과 방들로 가득하다. ‘Residenz (Residenz)’ that was used to a royal palace. It is used to the museum now, and It is filled with luxurious spaces and rooms. 더보기
Photo - 독일 뮌헨의 빅투아리엔마르크트 노천시장 마리엔 광장과 가까운 뮌헨 최대의 노천시장. 이곳에서는 형형색색의 온갖 과일과 야채들이 판매되며, 도심 속의 활기를 온몸 그대로 체감할 수 있는 특별한 장소이다. Munich's biggest open-air market that are closest with Marienplatz The colorful various fruits and vegetables are on sale here, It is the special place that can allow us to be still the whole system of the animated in Urban Area. 더보기
Photo - 독일 뮌헨의 독일박물관 유럽 최대의 과학기술박물관인 ‘독일 박물관(Deutsches Museum)’ 책으로만 보았던 라이트형제의 비행기와 독일 최초의 잠수함 등을 비롯해, 독일에서 생산된 온갖 모형의 자동차와 항공기를 볼 수 있다. Europe's largest Museum of Science and Technology, 'German Museum' People can see all kinds of cars and airplanes from German besides the Wright brothers ’ plane and Germany's first submarine that only saw in the book 더보기
Photo - 독일 뮌헨의 비어가든 날씨만 좋다면 항상 열리며, 먹을 거리를 각자 마련해 오기도 한다. If the weather is good, beer garden is always opened, and people come to bring something to eat for their own. 더보기