* 알고 갑시다 - 중국의 방언

 

 

* 광둥어 <广东语, Cantonese Chinese, Guǎngdōnghuà>

 

푸퉁화와 함께 중국을 대표하는 언어 중 하나로, 광둥성 등지에서 사용되는 중국의 대표적인 방언

표준 중국어인 푸퉁[普通]화와 문자는 같지만 발음과 억양이 다르다. 푸퉁화에는 네 가지 성조가 있지만 광둥어는 아홉 가지 성조를 가지고 있을 만큼 차이가 난다. 광둥성을 비롯해 홍콩과 마카오, 광시좡[廣西壯]족 자치구 일부 지역에서 통용되고 있으며, 동남아 화교의 언어도 광둥어이다.

그리고 해외에 거주하는 화교 사이에서도 널리 사용되는 언어로 현재 광둥어 사용자는 남한 인구의 2배인 1억 1천 만 명 이상인 것으로 알려져 있다.

한편 중국에는 통역이 없으면 서로 말이 통하지 않는 7개 방언 체계가 있다.

이에는

▷한족 공동의 기초 방언으로 한족의 약 70%가 사용하는 북방(北方)방언

▷상하이ㆍ장쑤ㆍ저장 등지에서 사용하는 오방언

▷후난성 일대의 상(湘)방언

▷장시성 대부분 지역의 감방언

▷광둥성 동부, 푸젠성 서부 등지의 객가(客家)방언

▷푸젠성 푸저우 말로 대표되는 민방언

▷광둥성 광저우 말로 대표되는 월방언 등이 있다.

   이 월방언이 광둥어인 것이다.

 

[네이버 지식백과] [廣東語] (시사상식사전, 박문각)

 

 

 

중국어를 대표하는 방언은 표준 중국어의 기초가 되는 북방 방언과 광둥성 대부분의 지역에서

통용되고 세계적으로 1억명의 인구가 사용하는 월방언이 있습니다.

표준 중국어와 광둥어는 통역이 없다면 대화가 통하지 않을 정도로 큰 차이가 있습니다!